présentent
Marcel
Jeanpierre sourcier d'Ardenne
Les exploits d'un chercheur d'ondes
|
|
|
Marcel
Jeanpierre
 |
|
L'auteur
 |
|
L'auteur des récits en français
 |
|
Que
présente la 3e édition par rapport aux autres ?
| - Les dernières
coquilles ont été éliminées (du moins, nous
l'espérons!)... - Ce qui était rédigé au présent, du vivant de Marcel, a été réécrit au passé et quelques passages ont nécessairement été adaptés suite à son décès. - La partie wallonne " Timps d' guère " a cédé la place à 7 témoignages inédits. - Dans les interviews, les questions ont été traduites en français. - La couverture bénéficie d'un surfaçage anti griffes. |
Qu'est-ce qui aurait pu changer ?
| Nous aurions pu traduire en français l'intégralité des passages en wallon. Mais l'expression wallonne était ce qui caractérisait Marcel Jeanpierre. Nous aurions immanquablement dénaturé la saveur de son propos et le projet serait devenu "commercial". Si beaucoup de lecteurs expriment leur désarroi face à l'importance des passages en wallon, d'autres témoignent leur plaisir d'y reconnaître l'ambiance ardennaise et leur impression d'entendre Marcel s'exprimer. |
Composition du livre
L'avant-propos
Les notions utiles
La biographie
Les conversations
Le projet de Bernard Geenen
L'histoire de la radiesthésie
Les thématiques
Où se procurer le livre lorsqu'il sera réédité?
|
DIFFUSION En
gris : les lieux où la vente est terminée ou iLiège
: PAYS DE HERVE Battice
:
La Bouquinerie du centre - Librairie de la Place VALLEE DE L'AMBLEVE et de l'OURTHE Stavelot
: Stoumont
: Office
du Tourisme
- Boulangerie Bourotte VALLEE DE LA WARCHE Malmedy
: Librairie Cunibert - Malmundarium - l'Aventure VALLEE DE LA SALM Trois-Ponts
: Librairie Winandy SPA ET LA VESDRE Spa
: Librairie
La Bibibulle -
Librairie
Désiron Vanesse PROVINCE DU LUXEMBOURG Gouvy
: Librairie L'Alphabet PROVINCE DE NAMUR Namur
: Librairie Papyrus - Librairie Point-Virgule - Lipajou PROVINCE DU HAINAUT Mouscron
: Librairie Melpomène BRABANt WALLON et BRUXELLES Ottignies
: Librairie Le Petit bouquineur
|
ACCES
AUX ENREGISTREMENTS (réservé aux acquéreurs) :
Suivre la même procédure que pour le livre
de Camille Gaspard ou envoyer un mail à info@memoires-ardennaises.be
NB : votre adresse sera alors susceptible
d'être utilisée pour vous informer de la parution du prochain
livre.
Extrait :
|
Marcel localise un homme à Chiny C'è-st-assé
dire… C'è-st-on-ome ki m' tèlèfone, ku s'
papa [n']èsteût nin rintré à… Su fème
èsteût décédée, anfin ç't-ome-là.
Èt tos lès djoûs à non.ne, i montéve
è l'èglîhe ou â cim'tiére, tos lès
djoûrs… Èt i-n-aveût sûr'mint ou k' cint
mètes ou deûs-cints mètes [à
faire], dju n' sé nin… Èt on djoû,
[le fils] i m' tèlèfone
[pour dire qu'on ne retrouvait plus son papa].
Èt dj' lî dit : Lu
lan.n'min, on côpeûr âs bwès, k'èsteût
o s' bwès d' sapins (i soyéve âs bwès…)
Il arète su tronçonneuse èt 'l oyéve djèmi
! " Bè, k'ôt-on là ? " di-st-i ! Èt
c'èsteût l' papa, k'èsteût toumé d'vins
one rigole, avou d' l'êwe duzos, lu (lu pé d' tot !). I
pinsint k'èsteût mwèrt, hin, zèls ! Lu lan.n'min…
Èt c'èst lu-minme, k'a tèlèfoné,
sûr'mint avou l' GSM do... do ci ki côpéve âs
bwès, à l' famille… C'èsteût on…
tu t' figures !? Alé fé noûf cints mètes
èt [on disait :]"i n'
saveût pus roter"… |
ERRATUM A L'EDITION N° 1
|
p. 10, 8e tiret : "Donc, il existe des ondes “–”
(les éviter) et des ondes “+” (les privilégier)" |
ERRATUM A L'EDITION N° 1 et N° 2
|
p.77, note 46 : Werbestelle (“bureau de recrutement”) :
institution mise en place par les Allemands pour gérer l’expédition
en camps de travail des jeunes des pays occupés. |
ANECDOTES et TEMOIGNAGES :
De M. Marcel Lebrun de Bêche.
Je circule en tracteur à Salmchâteau lorsque je me rends compte que j'ai perdu mon portefeuille qui se trouvait dans la poche de mon jean's.
Je téléphone à Marcel Jeanpierre qui me dit :"Je le vois à tel croisement au bas de telle route". Mais c'était étrange car je n'étais même pas passé par là ! Mais il me confirmait "si il est là ! "
Puis je croise un jeune du village (comment dire... un petit bandit du coin) qui était tout fier car il avait trouvé un portefeuille. Je lui dis : "Ce portefeuille, c'est le mien; tu peux garder l'argent mais dis-moi où il est car j'ai besoin de mes papiers" . Il m'a indiqué l'endroit : c'était celui que Marcel disait. Je n'étais pas passé par là mais le jeune avait abandonné mon portefeuille à cet endroit.
De M. et Mme Berger (Anthisnes, transmis le 25 septembre 2018)
Notre fille Hélène, âgée à
l'époque de +/- 7 ans souffrait d'allergie depuis plusieurs mois, sur
le visage et sur les mains.
Nous avons consulté un médecin traitant et un dermatologue;
aucun traitement n'a été efficace.
Nous avons essayé également l'eau de source de Strée;
rien n'a changé.
Un de nos amis qui connaissait Monsieur Jeanpierre nous a donné son
numéro de téléphone. Mon mari lui a donc téléphoné.
Après avoir communiqué notre adresse à Monsieur Jeanpierre,
celui-ci a déclaré que le problème venait de produits
stockés dans notre buanderie; il a demandé à mon mari
d'en faire la liste, puis de le recontacter.
En énonçant chaque produit, il lui disait s'il était
nocif ou pas. Le problème venait des produits à base de javel
que nous avons dû rassembler dans un sac poubelle noir qui a été
déposé dans un abri de jardin.
3 jours après notre fille était guérie (après
des mois de démangeaisons et de fortes rougeurs).
Quel soulagement pour elle comme pour nous !
De Michel Lambert (Stavelot, transmis le 31 août 2018)
Mon épouse étant électro-sensible, elle
fit appel à Marcel pour remettre en ordre notre maison. Il nous prodigua
quelques conseils qui éliminaient les différents "inconvénients".
M'étant mis au travail pour effectuer les corrections nécessaire,
dans la foulée me vient l'idée de changer la télévision
de place.
Après 2 jours, mon épouse me dit : " Ça ne va pas,
il y a encore un problème, je téléphone à Marcel.
"
Appelant Marcel, celui-ci lui répondit tout de suite : " Ne me
dites rien ! Vous avez changé quelque chose dans le salon ! "
C'était effectivement la télévision. Il m'a suffi de
la remettre à sa place initiale pour éliminer le problème.
ANONYMES
Je
remercie Marcel Jeanpierre pour tout ce qu'il a fait pour ma famille, mes
enfants et moi-même. Il a soulagé l'eczéma de ma fille,
a soigné les tocs de mon fils et m'a guéri d'une anémie.
C'est un grand homme, merci pour tout.
(B. R., le 30/07/2018)
Monsieur Jean Pierre à été la première personne
à me dire que je pouvais guérir les autres avec mes mains .
Il m'a aussi fait prendre conscience et confiance concernant mon ressenti
(M. P., le 31/07/2018)
Je
me souviens de lui, il passait régulièrement chez mes parents
"dire bonjour". Trop de souvenirs de ce monsieur... il en a aidé
du monde (Anonyme)
-------------------------------
Cher Jean-Philippe,
Je
viens de terminer la lecture de ton livre sur Marcel Jeanpierre.
J' y ai trouvé autant de plaisir et d'intérêt que dans
le cas du précédent livre sur Camille.
L' histoire biographique de Marcel est passionnante, le mélange de
wallon et de français est un " plus " adroitement présenté,
mais un " moins " pour ceux qui ne saisissent, guère ou pas,
le langue de Marcel. Ton texte de commentaires et d'explications est d'un
grand intérêt et mérite des félicitations pour
sa qualité littéraire.
(...)
Paul
-------------------------------
Bonjour
Jean-Philippe,
Voici que je viens de terminer la lecture de l'imposant ouvrage consacré
à Marcel Jeanpierre et l'histoire de la radiesthésie (...).
Je tiens à féliciter et remercier l'auteur: ce fut pour moi
un régal. Au-delà des récits, anecdotes et "prises
sur le vif", et à travers une répartition des données
parfois touffue, j'ai apprécié le fond philosophique et même
théologique sous-jacent, et je le partage. Ce qui vaut bien un petit
mot de remerciement...
cordialement
RR
-----------------------------
Monsieur Legrand,
Voilà, je viens de terminer la lecture de votre livre.
C'est fascinant. Ma-gni-fi-que !!!
Manfred
Manfred Lejoly.